[Winter's face goes even more red at the sudden attack.] Y-yes... right. It's not that you've been relying on me, so much as I've been hovering, but we'll go with that for now.

[She shakes her head, leaning into Lily and trying not to worry so much.] Right. Together. Whatever happens, wherever we go, whatever has to be done. Whether it's us h-having to fight something, or going on a date, or something stupid like we tend to do... it'll be okay.

So I guess I just need to figure out what to do from here. Do we... go back on the road? Go back to Las Vegas and try to figure out what's going on? Or do we stay here a while longer and make sure you're ready to go again? I don't want to... make the wrong decision on this and have something happen again.